Praktikum - Technische Kommunikation (w/m/d)

OMICRON. Unsere mehr als 900 Fachleute an 25 Standorten in aller Welt bauen smarte Test-, Diagnose- und Monitoring-Systeme. Energieversorger und Industriebetriebe in über 160 Ländern schätzen unsere Lösungen, um die Stromversorgung sicherer und zuverlässiger zu gestalten. Vertrauen, Respekt und Fairness prägen unser Miteinander seit über 35 Jahren.
 
Für unser Technical-Documentation Team in Klaus (Vorarlberg, Österreich) suchen wir Dich für ein

Praktikum - Technische Kommunikation (w/m/d)

Start: ab September 2022 für 3 Monate; 80-100%; kostenlose Unterkunft für Studierende

 
Worum geht's?

• Du unterstützt uns dabei, unsere Terminologie aus den Bereichen Elektrotechnik, Mess- und Schutztechnik umzustrukturieren oder neu zu erstellen
• Du arbeitest bei alltäglichen Aufgaben mit, wie z. B. bei Text- und Layoutkorrekturen sowie in der Korrespondenz mit unserer Übersetzungsagentur
• Du unterstützt uns bei der Migration von bestehenden Inhalten in unser neues Content-Management-System

Was bringst du mit?

• Du absolvierst ein Studium im Bereich Translationswissenschaft, Technical Writing oder einen vergleichbaren Studiengang
• Du bringst ein hohes Maß an Genauigkeit mit und hast Spaß an Terminologiearbeit
• Du bist eine kommunikative Persönlichkeit und arbeitest gerne auf Englisch und Deutsch

 
Was zeichnet uns aus?

• Eigenverantwortliches Arbeiten und ein kollegialer Umgang auf Augenhöhe
• Ein Arbeitsumfeld mit einem starken Fokus auf Nachhaltigkeit, Diversität und flexibler Zeiteinteilung
• Modernste Infrastruktur und professionelle Teams, die Freude an ihrer Arbeit haben
• Ein kreatives und internationales Umfeld, in dem innovative Ideen geschätzt werden
• Ein betriebsinternes Küchenteam und viele andere Angebote für deine Work/Life-Balance

Das alles klingt nach einer Aufgabe wie für dich gemacht? Dann bewirb dich online! ​​​​​​​

OMICRON electronics GmbH
Human Resources, Laura Bilas
Tel.: +43 59495 2041
Oberes Ried 1, 6833 Klaus, Österreich
 
 
Gesetzlich vorgeschriebener Hinweis: die Bezahlung liegt deutlich über dem im Kollektivvertrag festgelegten Entlohnungsniveau. Das tatsächliche Gehalt orientiert sich an der beruflichen Qualifikation und Erfahrung.